***老師2019考研英語每日一句第四十四句發布,下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里,***每日一句都會和大家相伴!
今天的句子:
人工智能用于醫學,最有可能取得巨大突破的領域就是診斷,來看一下,發展到那個階段了吧。這是3月刊自然雜志上的文章,鏈接打不開,我就不加鏈接了,大家就先看今天的句子后續我們再補充。
Researchers conclude that an algorithm is successful if it can identify a particular condition from such images as effectively as can pathologists and radiologists. But that alone does not mean the AI diagnostic is ready for the clinic.
思考題:
The success of an algorithm means AI diagnostic’s triumph in the clinic.
詞匯突破:
1.algorithm 算法
2. identify 確定
3. condition 病情(沒想到有這個意思吧!)
4. pathologists and radiologists
(看到-ist結尾就應該知道是人了吧!病理醫生和放射科醫生)
5. AI diagnostic 人工智能診斷程序
6. the clinic 臨床應用
第一句:
Researchers conclude that an algorithm is successful if it can identify a particular condition from such images as effectively as can pathologists and radiologists.
主干識別:
Researchers conclude that…
切分成分:
1.an algorithm is successful
賓語從句主干
2. if it can identify a particular condition from such images
狀語從句
3. as effectively as can pathologists and radiologists
(as 引導的同級比較狀語從句)
as can pathologists and radiologists= as pathologists and radiologists can (identify)
這個語序的調整其實你早就會,只是你忘了than引導的從句也是這樣用的:
I can earn more money than can he.
=I can earn more money than he can earn.
我掙錢比他多;
參考譯文:研究者總結道,如果人工智能算法能和病理醫生和放射科醫師一樣,在此類圖片中有效識別特定疾患,這樣的算法就算成功。
第二句:
But that alone does not mean the AI diagnostic is ready for the clinic.
但單靠這點并不意味著人工智能診斷已經達到臨床水平。
但單靠這點不意味著人工智能診斷可以用于臨床。
思考題:
The success of an algorithm means AI diagnostic’s triumph in the clinic.
所以這個說法就是不對的。
明天的句子:
Disney, in other words, is constructing what looks to be a worthy rival to Netflix. Will this be enough to inaugurate another century of dominance? Based on its public statements and on private conversations I’ve had with Disney executives, the company’s most likely path forward is to nurture Disneyflix gradually, in an effort to ease the decline of pay-TV and film—the equivalent of saving its flooding fortress by plugging each new leak as it springs.
思考題:
What is, for Disney, the most potential way to rebuild its dominance?
***老師簡介:新文道考研英語輔導教師,北京外國語大學畢業,美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺,微博粉絲量突破超270萬,2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號,考研英語每日一句的筆者。
以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第44句”,希望對大家有所幫助!開學了2019考研人要開始全面進入復習狀態了哦,***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考,一起加油!
推薦閱讀:***2019考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信