2021考研報名即將結束,離考研初試時間也只剩下60多天時間了,***老師每日一句依然每天陪伴著大家,下面是***2021考研英語每日一句第260句。
今天的句子:
It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers.
思考題:
There was no time when most big-city newspapers featured high-quality arts criticism.
詞匯突破:
1.to the point of impossibility=impossibly=非常
2.to imagine a time 想象一個年代(的存在)
3.high-quality arts criticism 高質量的藝術評論
4.big-city newspapers 都市報
5.feature 刊登
句子解析:
It(形式主語) is difficult to the point of impossibility(狀語一) //for the average reader under the age of forty(狀語二紅色是reader的定語)to imagine a time (主語) when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers. (定語從句修飾a time)
注意這里的: to the point of impossibility(狀語一) 是個表示程度的短語在修飾difficult.
比如,凱文很帥就可以說:
Kevin is handsome to the point of impossibility.
參考譯文:
對于四十歲以下的普通讀者而言,很難甚至幾乎不可能想象的到這樣一個時代的存在:那個時候,大多數的都市報會刊登高質量的藝術評論。
來吧我們一起來造句:
對于Z世代的大學生而言,很難甚至幾乎不可能想象的到這樣一個時代的存在:那個時候,每個大學畢業生畢業后都能獲得一份穩定的工作。
It is difficult to the point of impossibility for college students of Z-generation to imagine a time when every college graduate can obtain a stable job after the graduation.
所以思考題:
There was no time when most big-city newspapers featured high-quality arts criticism.
不存在這樣的一個時代,那個時候大多數的大都市報會刊登高質量的藝術評論。
這和原文的表達是不相符的!
因為原文只是說對于這些40以下的普通讀者而言他們是想不到的。
沒有說這樣的時代就是不存在的。
所以不對!
以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研英語每日一句第260句”相關內容,希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀:
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信