離2021考研還有140多天時(shí)間，***老師的每日一句一直陪伴著大家，下面一起來看下2021考研***每日一句:第148句。

今天的句子：

Details of the plans are sketchy but it appears Apple will be launching a new platform for news publishers with paywalls – the Wall Street Journal is in, New York Times and Washington Post are not – and announcing a series of new TV deals and original programmes that will put it head to head with Netflix, Amazon, Hulu and their rivals in streaming media as they fight it out to be the new kings of Hollywood.

思考題一：

What does “sketchy” probably mean?

(A) unclear(B)evident (C) free (D)aggressive

詞匯突破：

1. with paywalls 比喻需要付費(fèi)

2. launch 發(fā)起

3. sketchy 粗略的，不明確的

4. news publishers 新聞出版者

5. original programmes 原創(chuàng)節(jié)目

6. head to head 針鋒相對

7. rivals 對手

8. streaming media 流媒體(愛奇藝，優(yōu)酷，騰訊視頻就是流媒體)

(Netflix, Amazon, Hulu網(wǎng)飛，亞馬遜，呼盧)

9. fight it out to be the new kings of Hollywood.

解析：

參考譯文：

這些計(jì)劃的細(xì)節(jié)尚不明確，但蘋果似乎將為新聞出版商推出一個(gè)新的付費(fèi)平臺——《華爾街日報(bào)》(Wall Street Journal)在計(jì)劃內(nèi)，《紐約時(shí)報(bào)》(new York Times)和《華盛頓郵報(bào)》(Washington Post)還不在——并宣布了一系列新的電視協(xié)議和原創(chuàng)節(jié)目，這就使蘋果與網(wǎng)飛(Netflix)、亞馬遜(Amazon)、呼盧(Hulu)及其他的流媒體競爭對手正面展開競爭，而這些流媒體正在拼殺決定誰好萊塢的新王。

思考題答案是A

既然為你sketchy是什么意思那當(dāng)然是要再文中給出線索的，這里的線索就是but, 轉(zhuǎn)折關(guān)系，but 后是it appears…(很明顯)，也就意味著之前是明顯的反義詞：(A) unclear，當(dāng)然你可以使用代入法解題，但是你會發(fā)現(xiàn)其他都不符合這個(gè)轉(zhuǎn)折關(guān)系。而且B選項(xiàng)是evident(明顯的)是A的反義詞，所以A和B必選一個(gè)，答案就是A了。你品，你細(xì)品!

另外：

They fight it out to be the new kings of Hollywood.

這里的it 應(yīng)該指的是： to be the new kings of Hollywood

例句：

KK and others will fight it out to be the best training teacher.

當(dāng)然：

They will fight and determine who are the new kings of Hollywood.

(他們將互相競爭并決定誰是好萊塢新的王者。)

這個(gè)表達(dá)大家就感覺到很舒服，因?yàn)楦现形牡恼Z序和詞匯元素。

但英語中更地道和簡潔的表達(dá)是：

They fight it out to be the new kings of Hollywood.

其中it是形式賓語=who are to be the new kings of Hollywood

并且簡化為了：to be the new kings of Hollywood

再來看一下fight的用法：

fight 'out sth = fight it 'out sth(to fight or argue until an argument has been settled)以斗爭方式解決;辯論出結(jié)果:The conflict is still being fought out. 仍在通過戰(zhàn)斗解決這次沖突。 They hadn't reached any agreement so we left them to fight it out. 他們未有達(dá)成協(xié)議,所以我們讓他們爭出個(gè)結(jié)果。英語學(xué)習(xí)一定要去學(xué)習(xí)詞匯的用法，并且接受詞匯的用法。

以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句：第148句”相關(guān)內(nèi)容，希望對2021考研人有所幫助。

推薦閱讀：

2021考研***每日一句匯總

***每日一句有用嗎?怎么使用?

本文素材來源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進(jìn)行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。