***老師2019考研英語每日一句第一百一十一句發(fā)布，下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里，***每日一句都會和大家相伴!

今天的句子要從這個旗子說起，第一個美國海軍旗基本圖案是13條紅白相間的橫條紋，代表英國在美殖民地最早的13個州。然后有一條響尾蛇裝飾在上面，以及“Don't Tread on Me”的箴言。在當時的殖民地美國，這是典型的反抗英國暴政的標志。在新的海軍旗上用這些符號，非常符合當時美國獨立戰(zhàn)爭的歷史潮流。這個大蛇旗的官方名稱為“First Navy Jack”。而近幾年“茶黨”盛行，保守派民眾拿出“Dont Tread on Me”的大蛇旗作為2012年4月以來歷次華盛頓大游行的旗幟，幾乎成了當年反對奧巴馬政府(民主黨)的標志。最近美國中期選舉就有人穿上了下圖這樣的T恤到投票現(xiàn)場，表達對于共和黨的支持。

今天的句子：

Many states have laws limiting political expression in immediate election environments. Minnesota is no exception, and poll workers told Mr. Cilek he must cover up the vote button on his T-shirt or he would not be allowed to vote.

思考題：

Minnesota treats the vote button on T-shirts as political expression.

詞匯突破：

1. immediate election environments 直接選舉環(huán)境

2. no exception 不例外

3. poll workers 投票站工作人員

第一句：

切分：

1.Many states have laws

2.limiting political expression in immediate election environments.

參考譯文：許多州的法律限制了直接選舉環(huán)境中的政治表達。

第二句：

1.Minnesota is no exception,

2.and poll workers told Mr. Cilek

3.he must cover up the vote button on his T-shirt

4.or he would not be allowed to vote.

參考譯文：明尼蘇達州也不例外，投票工作人員告訴Cilek先生，他必須蓋住他的T恤上的投票按鈕，否則他將不能投票。

思考題：

Minnesota treats the vote button on T-shirts as political expression.

明尼蘇達州認為T-shirts上的投票按鈕是一種政治表達。

這個題目是正確的。

(這個題目的邏輯和昨天的題目邏輯是一樣的。)

許多州的法律限制了直接選舉環(huán)境中的政治表達。

明尼蘇達州也不例外，禁止帶這種按鈕圖案的T恤。

所以：明尼蘇達州認為T-shirts上的投票按鈕是一種政治表達。

明天的句子：

Human-rights experts told me that one of Trump’s most likely, and most insidious, arguments for the move is to prevent the United States from being called out on its own alleged human-rights abuses.

思考題：

The U.S is facing the looming human-rights abuses accusation.

***老師簡介：新文道考研英語輔導教師，北京外國語大學畢業(yè)，美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺，微博粉絲量突破超300萬，2016、2017連續(xù)兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號，考研英語每日一句的筆者。

以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第111句”，希望對大家有所幫助!開學了2019考研人要開始全面進入復習狀態(tài)了哦，***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考，一起加油!

推薦閱讀：***2019考研英語每日一句匯總

本文素材來源于網(wǎng)絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請關(guān)注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關(guān)資訊。