***老師2019考研英語每日一句第九十六句發布,下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里,***每日一句都會和大家相伴!
今天的句子:
Ultimately, the new study finds limited support for the idea that being able to delay gratification leads to better outcomes. Instead, it suggests that the capacity to hold out for a second marshmallow is shaped in large part by a child’s social and economic background—and, in turn, that that background, not the ability to delay gratification, is what’s behind kids’ long-term success.
詞匯突破:
1. Ultimately 最終
2. delay gratification 延緩滿足感
3. Instead 相反=however
4.A is shaped by B: A是由B決定的
5. in turn 反過來
6. long-term success 長期的成功
第一句:
Ultimately, the new study finds limited support for the idea that being able to delay gratification leads to better outcomes.
切分:
1. Ultimately, the new study finds limited support for the idea
2. that being able to delay gratification leads to better outcomes.
參考譯文:最終,這項新研究發現,“有能力延遲滿足感會帶來更好的結果”,這一觀點得到的支持是有限的。
參考譯文:最終,這項新的研究只發現了對于“有能力延遲滿足感會帶來更好的結果”這一觀點有限的支持。
(新的研究不支持這一觀點。)
第二句:
Instead, it suggests that the capacity to hold out for a second marshmallow is shaped in large part by a child’s social and economic background—and, in turn, that that background, not the ability to delay gratification, is what’s behind kids’ long-term success.
切分:
1. Instead, it suggests that
2. the capacity to hold out for a second marshmallow is shaped in large part by a child’s social and economic background
3. and, in turn, that that background, not the ability to delay gratification, is what’s behind kids’ long-term success. (這里有兩個that 一個that是 第一部分suggest 帶的that,這里是suggest的賓語從句,還有一個that是指示代詞that:那種;)
參考譯文:相反,研究表明,忍住并得到第二顆棉花糖的能力在很大程度上是由孩子的社會和經濟背景決定的——反過來,那種背景,而不是延遲滿足的能力,才是孩子長期成功的背后的原因。
加餐第二題:
思考題:
According to the townsfolk, the RSC deserves no subsidy because the theatre attendance is on the rise.
(小鎮居民認為RSC不需要補助因為劇院的上座率在上升。)
關鍵是看定位!!!
1.Anyway, the townsfolk can’t understand why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy. =題干=According to the townsfolk, the RSC deserves no subsidy
不管怎么樣小鎮居民不能理解為什么皇家莎士比亞公司需要補助=小鎮居民認為R S C不需要補助
2.(The theatre has broken attendance records for three years in a row. Last year its 1,431 seats were 94 percent occupied all year long and this year they’ll do better.) = 上座率連續三年打破記錄,=選項= the theatre attendance is on the rise.= 劇院的上座率在上升
第二句和第一句構成因果關系;
因為劇院上座率高,所以居民認為劇院不需要補助。
3.The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.
(當然了,原因是費用一直飛漲,票價一直都很低。)
第三句不是線索句,因為和題干不匹配。
第三句解釋了為什么RSC需要補助。
所以提醒大家一定要注意因果的匹配!
打破語言的外殼,看到邏輯的內核!
明天的句子:
Liberals make good movies and television shows. Their idealism has been an inspiration for me and many others. Many liberals are very smart. But they are not as smart, or as persuasive, as they think. And a backlash against liberals — a backlash that most liberals don’t seem to realize they’re causing — is going to get President Trump re-elected.
判斷題:
According to the author, the backlash will change liberals’ mind to support President Trump.
***老師簡介:新文道考研英語輔導教師,北京外國語大學畢業,美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺,微博粉絲量突破超300萬,2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號,考研英語每日一句的筆者。
以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第96句”,希望對大家有所幫助!開學了2019考研人要開始全面進入復習狀態了哦,***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考,一起加油!
推薦閱讀:***2019考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信