***老師2019考研英語每日一句第九十七句發布,下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里,***每日一句都會和大家相伴!
特朗普的當選已經讓全世界感到驚訝了,而種種跡象表明特朗普很有可能繼續連任。其中一個原因就是自由派人士自己的種種作為,讓人們越來越反感自由派。進而支持特朗普。不是特朗普有多好,而是自由派人士太糟。首先,自由派人士確實讓人們意識到了性別平等和種族平等的重要性,但是他們卻把種族歧視的標簽到處亂貼,人們稍微一不注意就被貼上種族歧視的標簽。可能就是一個玩笑而已。其次,他們總是在各種場合嘲笑特朗普,甚至在白宮的記者招待會上,總統沒有來,一些自由派的記者就刻薄的嘲笑特朗普。這樣并沒有讓人們對于特朗普產生反感 ,反而讓人們討厭這些自以為是的自由派人士。尤其這些自由派人士往往是一些知識精英,和大眾之間本來就有距離,這樣一來就更讓大眾厭惡了。反而特朗普成為了大眾的代言人。
今天的句子:
Liberals make good movies and television shows. Their idealism has been an inspiration for me and many others. Many liberals are very smart. But they are not as smart, or as persuasive, as they think. And a backlash against liberals — a backlash that most liberals don’t seem to realize they’re causing — is going to get President Trump re-elected.
判斷題:
According to the author, the backlash will change liberals’ mind to support President Trump.
詞匯突破:
1.liberals: 自由派人士
2.idealism:理想主義
3.persuasive: 具有說服力
4. backlash 強烈抵制,集體反對
第一句:
Liberals make good movies and television shows.
自由派人士拍很棒的電影、制作很好的電視節目。許多自由派人士都非常聰明。但他們不像他們自認的那樣聰明、或那么有說服力。
第二句:
Their idealism has been an inspiration for me and many others.
他們的理想主義激勵著我和許多其他人。
第三句:
Many liberals are very smart.
許多自由派人士都非常聰明。
第四句:
But they are not as smart, or as persuasive, as they think.
但他們不像他們自認的那樣聰明、或那么有說服力。
第五句:
And a backlash against liberals — a backlash that most liberals don’t seem to realize they’re causing — is going to get President Trump re-elected.
切分:
1.And a backlash against liberals is going to get President Trump re-elected
2. a backlash (前面backlash的同位語)
3. that most liberals don’t seem to realize they’re causing
針對自由派人士的強烈抵制將讓特朗普再次當選。而且大多數自由派人士似乎并沒有意識到正是他們(自己)引起了這種抵制。
這種句式在英語中是很常見的:
名詞1, 名詞2+定語從句, +其他
(名詞2是名詞的同位語)
The inflation brought by the financial crisis, the inflation that is different from common one, will cause great harm on the economy.
思考題:
According to the author, the backlash will change liberals’ mind to support President Trump.
參考譯文:作者認為,集體的抵制會改變自由派人士的想法,進而支持特朗普總統。
這道思考題我就是在模仿真題的出題人“胡編亂造”就是把文中出現的過的幾個單詞胡亂的拼湊在一起。真的沒有什么邏輯可言。只要切分就可以識別是錯誤的。
明天的句子:
Organizations of all stripes—from Facebook to the UK government to that coffee shop on the corner you once gave your email address to—have been filling inboxes with variations on the same question, in anticipation of a European Union regulation that comes into force on 25 May.
思考題:
According the text, Facebook and the UK government are under the regulation of European Union.
***老師簡介:新文道考研英語輔導教師,北京外國語大學畢業,美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺,微博粉絲量突破超300萬,2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號,考研英語每日一句的筆者。
以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第97句”,希望對大家有所幫助!開學了2019考研人要開始全面進入復習狀態了哦,***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考,一起加油!
推薦閱讀:***2019考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信