新文道考研
2020-07-31 22:45:35
馬上進入8月份2021考研復(fù)習(xí)進入第2個月的暑期強化階段，***老師的每日一句一直陪伴著大家，下面一起來看下2021考研***每日一句:第175句。
今天的句子：
In his latest paper, “An Inconvenient Fact: Private Equity Returns & The Billionaire Factory,” Phalippou argues that after an early period of spectacular outperformance by a handful of pioneers, PE fund returns have become a lot more ordinary, once you take out the high fees paid to fund managers. By his calculations, the private equity funds that began in the period from 2006 through 2015 returned about 11% a year, roughly in line with stocks, he wrote in the paper.
思考題：
Phalippou believes that Private Equity Fund__.
A.has become quite ordinary recently
B.has outperformed stock market
C.has always been quite ordinary
D.has been spectacular from 2006 to 2015
詞匯突破：
1.Inconvenient 麻煩的
2.Private Equity fund 私募基金=PE fund
3.Returns 回報
4.Billionaire 億萬富豪
5.spectacular 精彩的
6.outperformance 優(yōu)秀表現(xiàn)
7.a handful of 一小撮
8. take out
9.the high fees 高額費用
10. fund managers基金經(jīng)理
11. calculations 測算
12. roughly 大概
13.in line with 與…一致
句子解析：
第一句：
In his latest paper, “An Inconvenient Fact: Private Equity Returns & The Billionaire Factory,”(同位語) Phalippou argues that //after an early period of spectacular outperformance by a handful of pioneers, PE fund returns have become a lot more ordinary, once you take out the high fees paid to fund managers.
參考譯文：法利普在最新論文《麻煩的事實：私募基金的回報和億萬富翁工廠》中指出，早期少數(shù)先驅(qū)者表現(xiàn)異常出色，但這個階段過后，私募基金的回報一旦刨去支付給基金經(jīng)理的高昂費用，就變得非常普通了。
第二句：
By his calculations, the private equity funds that began in the period from 2006 through 2015(定語) returned about 11% a year,// roughly in line with stocks, he wrote in the paper.
參考譯文：根據(jù)他的測算，從2006年到2015年私募基金每年的回報率約為11%，大致與股票持平。
思考題解析：
A. has become quite ordinary recently
(最近變得很普通了)
A選項正確。對!別說recently不準確!
這已經(jīng)是最佳選項了!
B. has outperformed stock market
(表現(xiàn)超出股票市場)
沒有超過!不對!
B選項錯誤。
C. has always been quite ordinary
開始的時候是精彩 真的
(不是一直非常普通，也有精彩的時候!)
C選項錯誤。
D. has been spectacular from 2006 to 2015
沒有提及!
(在2006至2015年間十分精彩)
D選項錯誤。
以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句：第175句”相關(guān)內(nèi)容，希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀：
本文素材來源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時下考研相關(guān)資訊。
關(guān)注武漢新文道微信