***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅(jiān)持，從元宵節(jié)開始一直到考前，跟著***老師一起堅(jiān)持學(xué)習(xí)起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第66句!

今天的句子：

Zuckerberg also expressed confidence that the company could “strengthen privacy without meaningfully impacting our business”, though the chief financial officer, David Wehner, warned that the company expects revenue growth rates to “decelerate sequentially” due to “ad-targeting-related headwinds”.

思考題1：

Zuckerberg expressed that the impact of business is meaningless due to his confidence.

思考題2：

Revenue growth rates will be adversely affected by the ad business, according to David.

來看看單詞吧：

1.strengthen privacy 加強(qiáng)隱私保護(hù)

2. meaningfully 實(shí)質(zhì)性地

3. impact 影響

4. expect 預(yù)期

5. revenue growth rates 收入增長率

6. decelerate 減緩

7. sequentially 按順序

8. ad-targeting 目標(biāo)廣告(精準(zhǔn)投放廣告)(就是會(huì)涉及用戶隱私的廣告方式)

9. headwinds 逆風(fēng)(比喻不要的影響)

解析：

參考譯文：

扎克伯格還表示，相信公司可以“加強(qiáng)隱私保護(hù)，而不會(huì)實(shí)質(zhì)性地影響業(yè)務(wù)”，不過該公司首席財(cái)務(wù)官戴維·納(David Wehner)警告稱，由于“目標(biāo)廣告相關(guān)的逆風(fēng)”，公司預(yù)計(jì)營收增長率將“依次減速”。

所以思考題1：

Zuckerberg expressed that the impact of business is meaningless due to his confidence.

因?yàn)樗男判模瞬裾J(rèn)為業(yè)務(wù)的影響是沒有意義的。

典型的拼多多：出現(xiàn)了很多文中單詞，但是整體語義和原文毫不相關(guān)。

我都不知道我在說什么。

錯(cuò)!

思考題2：

Revenue growth rates will be adversely affected by the ad business, according to David.

這是對(duì)的!

上義詞替代下義詞，沒有問題!

不懂得看一下之前專門講解的文章!

文章背景和來源：

臉書一方面要保證保護(hù)用戶隱私，

但一方面還要向資本市場(chǎng)證明我們還能賺錢。

說實(shí)話，不容易!

本文素材來源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進(jìn)行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請(qǐng)關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。