***老師2019考研英語每日一句第一百九十一句發布,下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里,***每日一句都會和大家相伴!
今天的句子:(這是真題!01年第二篇)
A great deal of attention is being paid today to the so-called digital divide — the division of the world into the info(information) rich and the info poor. And that divide does exist today. My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago. What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide. There are reasons to be optimistic.
思考題:
55. Digital divide is something ________.
[A] getting worse because of the Internet
[B] the rich countries are responsible for
[C] the world must guard against
[D] considered positive today
詞匯突破:
1. looming danger 若隱若現的危險
2. work against 對抗= guard against對抗
3. digital divide 數字鴻溝
4. less visible 不明顯
第一句:
A great deal of attention is being paid today to the so-called digital divide — the division of the world into the info(information) rich and the info poor.
參考譯文:今天,人們非常關注所謂的數字鴻溝——把世界劃分為信息(信息)豐富和信息貧乏。
第二句:
And that divide does exist today.
參考譯文:而這種鴻溝今天確實存在。
第三句:
My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.
參考譯文:二十年前,我和妻子就曾就這一迫在眉睫的危險發表過演講。
第四句:
What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.
參考譯文:然而,那個時候不那么明顯的是:對抗數字鴻溝的新的積極力量。(分析在后面)
=然而,那個時候對抗數字鴻溝的新的積極力量也不明顯。
第五句:
There are reasons to be optimistic.
參考譯文:我們有理由感到樂觀。
題目分析:
55. Digital divide is something ________.
[A] getting worse because of the Internet
選A的同學估計是蔣老師派來的搗亂的,或者就是他選的!
不然沒有合理的理由解釋,你們哪里看到互聯網了!嗚嗚嗚!
[B] the rich countries are responsible for
選B的同學估計是中JPP的毒太深,世界上的壞事都是富裕的國家干的。你在文章中哪里看到富裕的國家應該負責任了?嗚嗚嗚!
[C] the world must guard against
對應 My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.
looming danger=something the world must guard against!
完美替換,正確答案!
[D] considered positive today
選D的同學我想抱抱你們!
What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.
我知道你看的是這一句!
解析:
主語+系動詞+表語
沒有被人們注意到的是=(What was less visible 主語從句) were =不那么明顯(visible)的是
the new, positive forces (表語!)
定語從句獨立成句:
that work against the digital divide.
=the new, positive forces work against the digital divide
這種新的正面的力量正在對抗著digital divide!
再次說明digital divide 不是個好東西!
明天的句子:
The increase in numbers of married women employed outside the home in the twentieth century had less to do with the mechanization of house work and an increase in leisure time for these women than it did with their own economic necessity and with high marriage rates that shrank the available pool of single women workers, previously, in many cases, the only women employers would hire.
思考題:
More married women were employed due to the high marriage rates.
***老師簡介:新文道考研英語輔導教師,北京外國語大學畢業,美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺,微博粉絲量突破超500萬,2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號,考研英語每日一句的筆者。
以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第191句”,希望對大家有所幫助!***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考,一起加油!
推薦閱讀:***2019考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信