***老師2019考研英語每日一句第一百三十七句發布,下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里,***每日一句都會和大家相伴!
今天的句子:
手機對于我們的健康到底有沒有影響?
很多新聞報道都說沒有,其根據是很多專家的研究。
但是我們有沒有想過如果這些專家都被手機行業利益集團收買了呢?
甚至很早之前手機行業就在這方面扶植權,威掌握話語權呢?
所有做這個方面研究的科學家都和手機行業有關系呢?
即使有人做出了有害的結論,也會有專家站出來反對,于是一直爭論不休。
即使新聞媒體不被收買,很多記者也不可能知道真相是什么。
大眾更不可能有知情權了。
幾十年前的香煙和石油行業不就是這樣做的嗎?
一直用專家和輿論來掩飾真相。
后來是因為越來越多的受害者出現了,
人們才知道吸煙的危害和汽車尾氣的危害。
所以這個世界上什么最貴?真相。
文中提到,保險公司是不會對手機傷害提供大額保單(policy )
這個細節比較能說明問題。
Lack of definitive proof that a technology is harmful does not mean the technology is safe, yet the wireless industry has succeeded in selling this logical fallacy to the world. The upshot is that, over the past 30 years, billions of people around the world have been the wireless industry a public-health experiment: use a mobile phone today, find out later if it causes genetic damage or cancer.
思考題:
The public -health experiment is invalid for the absence of certain evidence.
詞匯突破:
1. definitive proof 確鑿的證據
2. the wireless industry 手機行業(無線通訊行業)
3.upshot 結果
4. logical fallacy 邏輯謬論
5. public-health experiment:公共衛生實驗
6. genetic damage 基因損傷
第一句:
Lack of definitive proof that a technology is harmful does not mean the technology is safe, yet the wireless industry has succeeded in selling this logical fallacy to the world.
切分:
1.(Lack of definitive proof that a technology is harmful主語從句 )does not mean the technology is safe,
2. yet the wireless industry has succeeded in selling this logical fallacy to the world.
參考譯文:沒有確鑿的證據證明一種技術是有害的并不意味著這種技術是安全的,然而手機行業已經成功地將這種邏輯謬論兜售給了全世界。
第二句:
The upshot is that, over the past 30 years, billions of people around the world have been the wireless industry a public-health experiment: use a mobile phone today, find out later if it causes genetic damage or cancer.
切分:
1. The upshot is that, over the past 30 years, billions of people around the world have been the wireless industry a public-health experiment:
2. use a mobile phone today, find out later if it causes genetic damage or cancer.
參考譯文:結果是,在過去的30年中,全世界有數十億人接受了手機行業的一個公共衛生實驗:今天使用手機,晚點看看它是否會導致基因損傷或癌癥。
思考題:
The public -health experiment is invalid for the absence of certain evidence.
由于缺乏某些證據,公共健康實驗是無效的。
(確鑿的證據:the certain evidence; )
這就是我拼湊的一個選項。這里沒有任何因果關系可言。
你只要切分了就不會上我的當。
這個題是錯的!!!
明天的句子1:
1.As long as a doctor prescribes a drug for a legitimate medical purpose, the doctor has done nothing illegal even if the patient uses high-dosage pain-relieving medication to hasten death.
思考題:
High-dosage pain-relieving medication can be prescribed.
明天的句子2:
2.Such co-operation is likely to be stable only when each monkey feels it is not being cheated.
思考題:
Cooperation among monkeys remains stable only in the wild.
***老師簡介:新文道考研英語輔導教師,北京外國語大學畢業,美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺,微博粉絲量突破超300萬,2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號,考研英語每日一句的筆者。
以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第137句”,希望對大家有所幫助!***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考,一起加油!
推薦閱讀:***2019考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信