***老師2019考研英語每日一句第九十四句發布,下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里,***每日一句都會和大家相伴!
美國左派(自由派,民主黨)的觀點是支持大政府,主張政府干預經濟,而右派(保守派,共和黨)的傳統觀點是支持小政府,主張政府不要干預經濟。現在的特朗普總統作為一名共和黨的總統,卻和傳統的方式不一樣了。因為今天的文章來自華盛頓郵報,加不了鏈接。大家了解這個常識就好了。
今天的句子:
President Trump is increasingly intervening in the economy, making decisions about corporate winners and losers in ways that Republicans for decades have insisted should be left to free markets — not the government.
思考題:
The orthodox way of Republicans holds corporate boom and doom should be independent of political factors.
詞匯突破:
1.Interven in:干預
2.Republicans 共和黨人
3. orthodox way 傳統方式
4. winners and losers= boom and doom 繁榮和衰敗
5. insist 堅持認為
6. be independent of 不受…的影響
7.in ways that 就…而言 (that 指代前面的句子)
切分:
1.President Trump is increasingly intervening in the economy
特朗普總統越來越多的干預經濟
2. making decisions about corporate winners and losers
決定哪家公司贏,哪家公司輸
3. in ways
4. Republicans for decades have insisted (that)should be left to free markets — not the government
幾十年來,共和黨人都堅持認為這種事情應該交由自由市場來完成,而不是政府。
參考譯文:
特朗普總統越來越多的干預經濟,決定哪家公司贏,哪家公司輸,但幾十年來,共和黨人都堅持認為這種事情應該交由自由市場來完成,而不是政府。
思考題:
The orthodox way of Republicans holds corporate boom and doom should be independent of political factors.
所以思考題是正確的!
明天的句子:
The marshmallow test is one of the most famous pieces of social-science research: Put a marshmallow in front of a child, tell her that she can have a second one if she can go 15 minutes without eating the first one, and then leave the room. Whether she’s patient enough to double her payout is supposedly indicative of a willpower that will pay dividends down the line, at school and eventually at work. Passing the test is, to many, a promising signal of future success.
思考題:
The marshmallow test could tell the possible future of one’s success to some extent.
第一組:
A句:Yet it is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could re-create the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U.S., when the Standard Oil Trust was broken up.
B句:the Standard Oil Trust might have threatened competition
第二組:
A句:Anyway, the townsfolk can’t understand why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy. (The theatre has broken attendance records for three years in a row. Last year its 1,431 seats were 94 percent occupied all year long and this year they’ll do better.)
B句:According to the townsfolk, the RSC deserves no subsidy because the theatre attendance is on the rise.
***老師簡介:新文道考研英語輔導教師,北京外國語大學畢業,美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺,微博粉絲量突破超300萬,2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號,考研英語每日一句的筆者。
以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第94句”,希望對大家有所幫助!開學了2019考研人要開始全面進入復習狀態了哦,***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考,一起加油!
推薦閱讀:***2019考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信