即將進入6月份，現在應該很多高校學生已經返校，當然肯定也還有很多考研人還是在家復習，不管怎么樣***老師的每日一句繼續陪伴著大家，下面一起來看下2021考研***每日一句:第110句。

今天的句子：

The venture, which is Facebook’s most significant attempt into commerce, represents a challenge to Amazon because of the huge number of users the company can channel to the storefronts. Mr Zuckerberg said, however, that he was not trying to replicate Amazon’s “end-to-end experience” and instead would work with existing ecommerce services, such as Shopify, which help small businesses create online shops and takes care of analytics and payments.

思考題：

Accordingto Zuckerberg，Facebook launched shopping service to__.

A.bring its products to users

B.help create small businesses

C.attract more advertising agencies

D.complement present ecommerce

詞匯突破：

The venture 風險/經營項目

channel 輸送

storefronts店鋪

replicate 復制

end-to-end 端對端

analytics and payments 分析和收付款

句子解析：

第一句：

The venture, which is Facebook’s most significant attempt into commerce,(定語) represents a challenge to Amazon(主干)because of the huge number of users the company can channel to the storefronts.(狀語)

參考譯文：這個項目是臉書最重要的商業嘗試，這對亞馬遜來說是一個挑戰，因為臉書可將大量用戶引導至商店。

第二句：

Mr Zuckerberg said, however, that he was not trying to replicate Amazon’s “end-to-end experience” and instead would work with existing ecommerce services, (主干)such as Shopify, /which help small businesses create online shops and takes care of analytics and payments.(定語)

參考譯文：不過，扎克伯格表示，他并不是試圖復制亞馬遜的“端對端體驗”，而是與現有的電子商務服務合作，例如Shopify，幫助小企業創建網店，并負責分析和收付款功能。

思考題解析：

Accordingto Zuckerberg，Facebook launched shopping service to__.

我們要去找Zuckerberg說的話!

A. bring its products to users

(把他們的產品帶給用戶)

沒有說到!

排除!

A選項錯誤。

B. help create small businesses(幫助創建小企業)

你中招了吧!

不是合作創建小企業，而是幫助小企業創建網店!

B選項錯誤。

C. attract more advertising agencies(吸引更多廣告公司)

C選項錯誤。

D. complement present e-commerce(補充現有電子商務)

第二句談到了“而是與現有的電子商務服務合作。也就是補充!”

所以D正確!

以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句：第110句”相關內容，希望對2021考研人有所幫助。

推薦閱讀：

2021考研***每日一句匯總

***每日一句有用嗎?怎么使用?

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。