2021考研人現在復習到哪個階段了呢,繼續來一起學習***每日一句吧,下面一起來看下2021考研***每日一句:第75句。
今天的句子:
Null results are an essential counterweight to the science community’s focus on positive findings, which can cause conclusions to be accepted too readily. Researchers who report null results can help to steer grant money towards more fruitful studies. Replications are also invaluable for establishing what is necessary for reliable measurements, such as fundamental constants, and wider airing of null results will, eventually, prompt science communities to revise their theories to better accommodate reality.
思考題:
According to the text, the science community ______.
A.pays less attention to application
B.accepts good results unconditionally
C.has a tradition of airing null results
D.tends not to prioritize replication
句子解析:
第一句:
Null results are an essential counterweight to the science community's focus on positive findings, which can cause conclusions to be accepted too readily.(先翻譯定語從句!)
參考譯文:科學界對積極發現的關注可能導致結論過于輕易地被接受,零結果(研究)起著重要的平衡作用。
第二句:
Researchers who report null results(定語) can help to steer grant money towards more fruitful studies.
參考譯文:報告零結果的研究人員可以幫助將(科研)基金導向更有意義的研究。
第三句:
Replications are also invaluable for establishing what is necessary for reliable measurements,(狀語) such as fundamental constants,(定語) and wider airing(傳播) of null results will, eventually, prompt science communities to revise their theories to better accommodate reality.
(prompt sb to do sth )
參考譯文:復制研究對于確立可靠測量所須的條件(例如基本常數)也具有無可估量的作用,廣泛傳播零結果最終會促使學界修改理論,以更好地適應現實。
以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句:第75句”相關內容,希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀:
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信