***2021考研每日一句已經開始更新,新一年的陪伴又開始了,雖然受到疫情影響今年對2021考研人來說開學時間會晚一點,但是在家里就跟***老師一起先學起來吧,下面是2021考研***每日一句:第58句。
今天的句子:
The liberating effect of dissenting viewpoints has been replicated in other studies, and it underscores the value of having a diverse array of people around to poke holes in prevailing ideas. The reason minority views are so potent, according to research on persuasion, is that people tend to scrutinize them more carefully. When we hear a dissenting view, we think more critically about what’s being said, prompting a consideration of different sides of an issue.
思考題:
We can learn from the text that ___.
A.majority views motivate us to think broadly.
B.minority views tend to make people cynical.
C.majority views pressure people to think critically.
D.minority views lead to comprehensive thinking.
句子解析:
這些句子會讓你學會思考!
這個世界需要不同的聲音!
第一句:
The liberating effect of dissenting viewpoints (主語)has been replicated (動詞)in other studies, and it underscores the value of having a diverse array of people around定語 to poke holes in prevailing ideas.(定語中的狀語)
解析:
This effect underscores the value
這種效應突顯價值
什么的價值?
of having a diverse array of people around定語
讓周圍形形色色的人
to poke holes in prevailing ideas.(定語中的狀語)
找主流思想漏洞
參考譯文:其他研究也印證了異見觀點的釋放效應,這種效應突顯了讓周圍形形色色的人找主流思想漏洞的價值。
第二句:
The reason minority views are so potent(同位語從句省略了that), according to research on persuasion,(狀語) is that people tend to scrutinize them more carefully(表語從句做主干).
potent :有效
impotent :無效
參考譯文:根據關于說服力的研究,少數派觀點之所以如此有效,是因為人們傾向于仔細審視這些觀點。
第三句:
When we hear a dissenting(不同的) view, we think more critically about what’s being said, prompting a consideration of different sides of an issue.
參考譯文:聽到不同意見時,我們會更有批判性地思考所述的內容,從而增進了對問題各個方面的思考。
思考題解析:
這個世界真的需要不同的聲音!
A. majority view motivate us to think broadly
(多數派觀點激勵我們思想開闊)
沒有說到!
B. minority view tend to make people cynical
(少數派觀點傾向于讓人們憤世嫉俗)
cynical 不等于critical;這兩個詞意思在英文中差的非常遠!
中文說批判好像就是憤世嫉俗。
但英文中的critical更多是理性的反對,和積極的創造。
所以錯!
C. majority view pressure people to think critically.
(多數派觀點迫使人們批判思維)
沒有提到,不要加戲!
D. minority view lead to comprehensive thinking
(少數派觀點引發全面思考)
對應最后一句!different sides of an issue. 對!
文章來源背景和來源:
Are Weird People More Creative?
怪人更有創造力?
Source: https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2020/04/the-perks-of-being-a-weirdo/606778/
背景:雖然我們常常擔心不能融入人群,但心理學家表示,被所在的文化視為“怪異”可加強一種叫做“綜合復雜性”的創造力元素。那些擁有堅實的綜合復雜性的人往往能很好地處理不確定性,并且擅長調和繁雜矛盾的信息。他們通常能多角度思考問題。堪薩斯大學的心理學教授Chris Crandall認為,處于社會邊緣的人思維不受羈絆,擅長創新和改革成規。如果你發現自己有些“古怪”,試著用積極的態度去看待,因為這種不同也許正是你的優勢。另外,非常規的視角也能幫助提升你所在團體的決策力。怪也有怪的好處。
以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句:第58句”相關內容,希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀:
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信