Kobe Bryant, a legend of the NBA, shows with his prominent feats that a person who strives for success, must dare to transform aspirations from a state of latent potentiality into one of manifest reality, no matter what kind of adversity and hardship he is facing. Just as Kobe said, “"Everything negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise."
詞匯突破:
1. a state of latent potentiality 潛在可能的狀態(tài);
2. one of manifest reality=. a state of manifest reality 明顯的實際的狀態(tài);
3. aspiration 渴望,愿望;
4. adversity 困難
主干識別:
Kobe Bryant shows that+賓語從句
切分成分(獨立成句):
1.a legend of the NBA同位語
2.with his prominent feats 狀語
3.who strives for success 定語從句
4.a person must dare to transform aspirations from a state of latent potentiality into one of manifest reality 賓語從句
5. no matter what kind of adversity and hardship he is facing 狀語
參考譯文:
NBA傳奇巨星,科比布萊恩特,用他的杰出成就表明一個為了成功而奮斗的人,無論他面對怎么樣的苦難和困難,都必須敢于將渴望從潛在可能的狀態(tài)變?yōu)槊黠@的實際的狀態(tài)。正如科比所說,所有的負面的事情,壓力和挑戰(zhàn),都是我崛起的機會。
今天的句子:
The role of natural selection in evolution was formulated only a little more than a
hundred years ago,and the selective role of the environment in shaping and
maintaining the behavior of the individual is only beginning to be recognized and
studied.
本文素材來源于網(wǎng)絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信