進入8月下旬,離2021考研越來越近只剩下100多天的時間,***老師每日一句依然每天陪伴著大家,下面是***2021考研英語每日一句第197句。
今天的句子:
After videos of maskless college parties went viral, a rapid coronavirus spread on college campuses seemed inevitable. The week in-person classes began, four virus clusters and a rising number of cases at the University of North Carolina at Chapel Hill left administrators scrambling: They quickly reversed course, announcing that all undergraduate learning would be remote while residence hall occupancy would be reduced.
思考題:
The administrators of the University of North Carolina has __.
A. organized maskless college parties
B. been partial to remote learning
C. embraced risks of in-person class
D. panicked over the spread of virus
詞匯突破:
go viral: 流行開來(這是個很重要的短語)
in-person classes 線下課程
clusters 扎堆,聚集
virus clusters 聚集性疫情
leave的過去時態left:使…
scrambling:局促不安
reversed轉變
undergraduate 本科生
residence hall 宿舍樓
occupancy 入住率
句子解析:
第一句:
After videos of maskless college parties went viral, a rapid coronavirus spread on college campuses seemed inevitable.
參考譯文:大學生不戴口罩開派對的視頻在網絡上瘋傳之后,新冠病毒在大學校園內迅速傳播似乎不可避免。
第二句:
The week in-person classes began, four virus clusters and a rising number of cases at the University of North Carolina at Chapel Hill left administrators scrambling: They quickly reversed course, announcing that all undergraduate learning would be remote while residence hall occupancy would be reduced.
注意:
The moment I saw you, i fall in love with you .
我一看到你,我就愛上你了。
The moment 和the week一樣是時間狀語從句的連詞!
參考譯文:北卡羅來納大學剛復課一周,四處病毒集體感染(聚集性疫情)和教堂山分校越來越多的病例讓管理者局促不安:他們迅速改變方向,宣布所有本科生都將遠程學習,同時減少宿舍樓的入住。
思考題解析:
The administrators of the University of North Carolina has ______.
北卡羅來納大學的校方______
(一定要注意題干和選項連在一起讀!不然就會答非所問了!)
A. organized maskless college parties
(組織了不戴口罩的校園聚會)
出現了不帶口罩的校園聚會,但是不一定是校方組織的啊!
所以不對!
B. been partial to remote learning(鐘愛遠程學習)
調整為線上學習,但是不能說校方就鐘愛(partial)遠程學習
我知道你不認識partial這個詞。
C. embraced risks of in-person class
(接受了面授課的風險)
課程都已經調整為線上了,所以沒有接受(embrace)風險.
C選項錯誤。
D. panicked over the spread of virus
原文中的:scramble 本意就是擾亂,打攪的意思,其中的panic(倉促行動)就可以對這個詞進行替換。
(對病毒的傳播倉促行動)
D選項正確。
以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句:第197句”相關內容,希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀:
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信