***2021考研每日一句已經開始更新,新一年的陪伴又開始了,雖然受到疫情影響今年對2021考研人來說開學時間會晚一點,但是在家里就跟***老師一起先學起來吧,下面是2021考研***每日一句:第11句。
今天的句子:
The danger of this wireless-driven revolution in convenience goes beyond hacking. Unlike the traditional “Internet of Computers,” which is confined to a digital “virtual” world, the Internet of Things has a direct connection to the physical one. That opens up a disturbing set of questions: What might happen if the computers inside ovens, security cameras or smart cities were turned against us?
思考題:
According to the text, what is the potential danger of the Internet of Things?
A. Manufacturers have priced the devices low.
B. The devices would make us too dependent.
C. It is close to us and has serious safety defects.
D. They may rise against us and stage a rebellion.
分析句子我會用到的顏色:
黃色是主干
紅色是定語
綠色是狀語
紫色是同位語
藍色是作為靈活機動的表示
句子解析:
第一句:
The danger of this wireless-driven revolution in convenience (定語)goes beyond hacking.
參考譯文:這場由無線驅動的便利性革命的危險超出黑客入侵。
第二句:
Unlike the traditional “Internet of Computers,” which is confined to a digital “virtual” world, the Internet of Things has a direct connection to the physical one.
參考譯文:傳統的“計算機網絡”局限在一個數字"虛擬"世界中,而物聯網則不一樣,它與物理世界有直接聯系。
第三句:
That opens up a disturbing set of questions: /What might happen if the computers inside ovens, security cameras or smart cities were turned against us?
1. be turned against sb : 被操縱與...對立
參考譯文:
這就開啟了一系列令人不安的問題:如果烤箱、安全攝像頭或智能城市內的計算機被操縱的與我們對立,會發生什么?
思考題解析:
A. Manufacturers have priced the devices low.(制造商把價定得太低)
文中沒有提到。雖然定價過低確實可能代表在安全性設計上的投入較少,產品具有嚴重的安全風險。A選項錯誤。
B. The devices would make us too dependent.(這些設備會讓我們依賴性太強)
文中沒有提到。任何的便捷都可能讓我們產生依賴,但這并不是作者所說的物聯網的潛在風險。B選項錯誤。
C. It is close to us and has serious safety defects.(物聯網離我們太近且有嚴重的安全缺陷)
你可能不認識defect這個詞,但是這個詞真的就是大綱詞匯啊!
Defect:缺陷
文中說物聯網的危險超出了黑客入侵,因為它還“與物理世界有直接聯系“。故C選項正確。
D. They may rise against us and stage a rebellion.(它們可能揭竿而起,舉行一場叛亂)
雖然最后一句作者反問智能家電與我們對立的后果,但這句話說的是它們被動地敵對主人(如被黑客惡意入侵),而不是指科幻里的機器覺醒。D選項錯誤。
文章來源背景和來源:
Guess Who’s Listening
猜猜誰在聽
Source:
https://www.newsweek.com/2019/11/01/trust-internet-things-hacks-vulnerabilities-1467540.html
背景:物聯網的熱潮把電腦植入了越來越多的家電和設備中。我們能信任這個聯系物理現實和虛擬世界的網絡么?大多數網絡安全專家在這個問題上的回答都很明確:不能。傳統的互聯網是由擁有信息技術或計算機科學背景的工程師所建造,但大多數智能家電的制造商都缺少堅實的專業背景,沒有實力建立和維護無懈可擊的系統。并且不少制造商只把聯網當成一個吸引消費者的花哨功能,完全沒有在安全性建設上投入多少資源。
以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句:第11句”相關內容,希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀:
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信