***2020考研每日一句來了,這是***老師第8年的堅持,從元宵節開始一直到考前,跟著***老師一起堅持學習起來,下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第190句!
今天的句子:
Royal Bank of Scotland’s gambit to sidestep having to sell its Williams & Glyn business is under threat as smaller lenders mount a challenge, arguing that it does not go far enough to address competition concerns.
(想想你會怎么出題?)
思考題:
Royal Bank of Scotland contends that Williams & Glyn business cannot solve competition concerns alone.
詞匯突破:
1.Gambit 策略
2.Sidestep 避免
3.Under threat 受到威脅
4.Mount 發起;提出
5.Concerns 問題
確定主干:
Royal Bank of Scotland’s gambit is under threat
切分成分+獨立成句:
1.to sidestep having to sell its Williams & Glyn business 定語
2. as smaller lenders mount a challenge, 狀語
3. arguing that it does not go far enough to address competition concerns
狀語(argue 動作的發出者是smaller lenders)
it可以等于 Royal Bank of Scotland
也可以是:Royal Bank of Scotland’s gambit
如果你認為argue的主語是:Royal Bank of Scotland
那么it指代什么呢?
it作為單數代詞是不可能指代 smaller lenders的,
所以從語法上來看it的指代只能是Royal Bank of Scotland
或者是:Royal Bank of Scotland’s gambit
(指代就是考點??!小銀行argue!)
smaller lenders argue that it does not go far enough to address competition concerns
參考譯文:蘇格蘭皇家銀行為避免(不得不)出售威廉姆斯和格林業務而提出的妙計正受到威脅,一些小銀行提出異議,認為該計劃在處理競爭問題上走得不夠遠。(也就是沒有充分鼓勵和保護競爭!)
思考題:
Royal Bank of Scotland contends that Williams & Glyn business cannot solve competition concerns alone.
所以思考題是不對的!拼多多!
| 法律類詞匯: |
| 1.The code law(法典法) 法國,德國,我國 |
| 2.The case law (案例法/判例法)英國 和 美國 |
| 3.Precedent- setting test 先驗設定 |
| 在判例法的體系中,一個案子之前沒有同類型的案件出現, |
| 這個案子的判決將會成為將來同類型案件判決的依據。 |
| 4.Jury:陪審團陪審團給出:Veridiction: guilty or innocent 裁決:有罪還是無罪Should the defendant be liable for the injury of the plaintiff?(被告是否應為原告受傷負有責任?) |
| 5.Juror:陪審員 |
| 6.Randomly chosen:隨機選擇 |
| 7. Plaintiff(原告)Defendant(被告)Sue 起訴 suit= lawsuit (名詞)訴訟 |
| 8.Judge 法官 Justice 大法官 |
| Judge: ruling;sentence ;penalty 法官 判決 |
| 9. In re =the 法律英語中會在案件名稱前加上In re相當于定冠詞the |
| 10. Compensatory Damages 賠償性的損失punitive damages懲罰性的損失 |
| 11. Tort law(民事侵害法):civil law 民法 Tort system(民事侵害訴訟系統)民事侵害:violations where one’s behavior causes injury, suffering, unfair loss, or harm to another one.(一個人的行為造成了其他人的受傷,痛苦,不公平的損失,其他傷害) |
| 12.Criminal law (刑法) |
| 13.Resort to the legal method 訴諸法律手段 |
| 14.美國現狀之一:keen on tackling questions in judicial settings 非常熱衷于在法律環境下解決各種問題?。ㄟ@樣的司法成本太高,有些問題本可以通過非法律手段解決的。)judicial 和法律相關的 |
| 15.Department of Justice(DOJ)美國司法部 (這是是美國政府部門之一,不屬于法院體系) |
| 16. legislation: 法律 legislative: 合法的 |
| 17.legitimate 合法的 |
| 18.prosecutor 檢察官 |
| 19.statute 法律;成文法 |
| 20.attorney=lawyer 律師 Bar examination= Bar 律師資格考試 Bar association=律師協會 |
| 21.violate 違背,違反(violation) |
| 22.mandate 要求,命令 |
| 23.the passage of the law 通過一項法律 |
| 24.come into force 生效 |
| 25.penalty 懲罰,罰款 |
| 26.class action lawsuit 集體法律訴訟 |
| 27.unanimous verdict 一致的裁決 |
| 28.veto 否決票 |
| 29.perjury 偽證 |
| 30. forensic 法醫的 |
以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第190句”的相關內容,2020考研人一起學起來吧!
推薦閱讀:***2020考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信