新文道考研
2019-07-18 22:22:04
***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅持，從元宵節開始一直到考前，跟著***老師一起堅持學習起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第149句!
情緒波動怎么辦?
就一句話：
你的痛苦不獨特。都是這樣熬過來的。
堅持不動搖的，最后都成功了!
有同學說，真題不可能像昨天一樣的簡單，那我們就來看看真題：
The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel’s report: “Science never has all the answers. But science does provide us with the best available guide to the future, and it is critical that our nation and the world base important policies on the best judgments that science can provide concerning the future consequences of present actions.”
According to Bruce Alberts, science can serve as ________.
[A] a protector
[B] a judge
[C] a critic
[D] a guide
第一部分：
The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel’s report:
美國國家科學院院長布魯斯·艾伯特(Bruce Alberts)在小組報告序言中補充了這一要點：“科學從來就沒有答案。
第二部分：
“Science never has all the answers.
科學從來沒有所有的答案。
第三部分：
But science does provide us with the best available guide to the future,
但是，科學確實為我們提供了可獲得的最好的關于未來的指導(guide)，
第四部分：
and it is critical that /our nation and the world base important policies on the best judgments / that science can provide /concerning the future consequences of present actions.”
現在的行為對于將來會有怎樣的影響，科學能提供最好的判斷，我們國家和世界應該將重要的政策基于這一判斷，這一點很重要!(我采用的是倒序的翻譯，感受一下。)
所以答案就是：[D] a guide
其他都不對!
今天的句子：
Shoppers deserted UK high streets during June as the washout weather and continuing Brexit uncertainty helped drive store visits down to a seven-year low for the month. The “summer slump” took a particularly heavy toll on high streets, with shopping centres also badly affected, according to the British Retail Consortium’s (BRC) monthly footfall tracker for the period from 26 May to 29 June.
(想想你會怎么出題?)
One of the reasons that caused damage on the high street is that _____.
(A) the influence of shopping center
(B) the uncertainty of Brexit
(C) the record low sale amount
(D) the Brexit affected by the weather
來看看單詞：
1. high streets 商業街 這個單詞99句就經過了。
鏈接在這里：
2. take a heavy toll on 對…造成巨大的損失
3. desert 拋棄，離開
4. footfall tracker 客流量追蹤
第一句：
Shoppers deserted UK high streets during June as the washout weather and continuing Brexit uncertainty helped drive store visits down to a seven-year low for the month.
參考譯文：6月份，因為惡劣的天氣，英國商業街的購物者紛紛離去。同時，英國退歐的不確定性也導致購物人數跌至7年來的同月最低點。。
第二句：
The “summer slump” took a particularly heavy toll on high streets, with shopping centres also badly affected,/ according to the British Retail Consortium’s (BRC) monthly footfall tracker for the period from 26 May to 29 June.
參考譯文：根據英國零售商聯盟(BRC)5月26日至6月29日期間的客流量跟蹤報告，“夏季暴跌”給商業街帶來了特別大的損失，購物中心也受到了嚴重影響。
所以：
你需要找原因!!!
(A) the influence of shopping center
這不是原因，
這是和商業街受影響并列的一個結果。
(B) the uncertainty of Brexit
這是正確答案，來自第一句
(C) the record low sale amount
這是題干damage on the high street的同意改寫，不是題干的原因。
(D) the Brexit affected by the weather
這是拼湊的選項，錯!
以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第149句”的相關內容，2020考研人一起學起來吧!
推薦閱讀：***2020考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。
關注武漢新文道微信