***2020考研每日一句來了,這是***老師第8年的堅持,從元宵節開始一直到考前,跟著***老師一起堅持學習起來,下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第86句!
今天的句子:
In an era when social media is central to much human interaction, and a phone can bring the whole world into our palms, the idea that what happens on the internet is somehow “less real” feels like it’s missing the point.
(想想你準備怎么出題?)
思考題一:
The Internet is making the world less real and seem like missing the point.
思考題二:
The idea that what happens on the internet is “less real” is on the wrong planet.
來看看詞匯:
Missing the point= on the wrong planet (不正確,不準確)
A is central to B: A對于B很重要
主干識別:
the idea feels like it’s missing the point.
這種觀點讓人覺得有失偏頗(不正確,不準確)。
其中it= the idea;
同位語從句:
that what happens on the internet is somehow “less real” feels
狀語:
In an era
定語從句:
when social media is central to much human interaction, and a phone can bring the whole world into our palms,
參考譯文:在這個時代,社交媒體對很多人際交往非常重要,手機可以把整個世界都掌握在我們的手中,有觀點認為在互聯網上發生的事情在某種程度上是“不那么真實的”,這種觀點讓人覺得有失偏頗。
所以思考題:
思考題一:
The Internet is making the world less real and seems like missing the point.
(互聯網使這個世界不那么真實而且互聯網似乎有失偏頗)
這是典型的偷換,還是指代沒有找對,是觀點不準確而不是互聯網不準確,所以是不對的!
思考題二:
The idea that what happens on the internet is “less real” is on the wrong planet.
這是對的!因為:missing the point= on the wrong planet
文章背景和來源:
在網上對殘障人士的不尊重依然沒有被人重視,而且人們還會說網上的話不用太當真,其實網絡和現實已經沒有什么區別了。

推薦閱讀:***2020考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信