***2020考研每日一句來了,這是***老師第8年的堅持,從元宵節開始一直到考前,跟著***老師一起堅持學習起來,下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第52句!
今天的句子:
But black holes are so small, dark and distant that observing them directly requires a telescope with a resolution equivalent to being able to see a bagel on the moon. This was once thought to be an insurmountable challenge.
(想想你怎么出題)
思考題:
The telescope on the moon which is the resolution to observe black holes was an insurmountable challenge.
(T or F)
看看單詞:
1. resolution 分辨率
2. bagel 百吉餅(貝果)
3. insurmountable 不可逾越的
4. be equivalent to 相當于...
解析:

參考譯文:但是黑洞是如此之小、黑暗和遙遠,因此直接觀察黑洞需要一臺分辨率相當于能看到月球上的百吉餅的望遠鏡。這曾經被認為是一個不可逾越的挑戰。
思考題:
The telescope on the moon which is the resolution to observe black holes was an insurmountable challenge.
(月球上的望遠鏡(錯)作為觀察黑洞的解決方案,曾經是不可逾越的挑戰。)
這個選項就是在“拼多多”就是把原文中的詞匯胡亂的拼湊在一起!錯得!
你要讀懂原文了,就會覺得出題人也是夠可以的!
文章背景和來源:

推薦閱讀:***2020考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信