***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅持，從元宵節(jié)開始一直到考前，跟著***老師一起堅持學(xué)習(xí)起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第47句!

今天的句子：

If unpaid, caring work including parenting could, over time, be more evenly distributed between men and women, and personal life better balanced with paid work, it would benefit us all.

思考題：

Some unsalaried work should be more fairly distributed between men and women.

(T or F)

來看看詞匯：

1. unpaid, caring work 沒有工資的照料人的工作

2. parenting 為人父母，養(yǎng)育子女

3. over time 一段時間以來

4. evenly 平均地

5. distribute 分布

6. paid work 付工資的工作

解析：

(If unpaid, caring work including parenting could, over time(狀語), be more evenly distributed(狀語從句并列主干一) between men and women(狀語), and personal life(could be 并列引起省略) better balanced with paid work(狀語從句并列主干二)(前面整體為狀語從句), it would benefit us all(主句主干).

參考譯文：如果沒有報酬的照顧工作，包括養(yǎng)育子女的工作，隨著時間的推移，在男女間分配更加平均，個人生活與有償工作更加平衡，我們所有人都會受益。

所以思考題：

Some unsalaried work should be more fairly distributed between men and women.

是正確的!(不懂得聽語音解釋)

文章來源和背景：

本文素材來源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時下考研相關(guān)資訊。