***2020考研每日一句來(lái)了,這是***老師第8年的堅(jiān)持,從元宵節(jié)開始一直到考前,跟著***老師一起堅(jiān)持學(xué)習(xí)起來(lái),下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第46句!
今天的句子:
Warren’s legislation has little chance of Senate passage and was quickly criticized by business groups and white-collar defense attorneys as criminalizing normal corporate behavior.
(想一下你會(huì)怎么出題?)
思考題:
Warren’s legislation is hard to get Senate approval for the criticism from the business groups and defense attorneys.
(T or F)
看看今天的單詞:
1.legislation 法案
2.has little chance of sth 某事機(jī)會(huì)不大
3.Senate 參議院
5.passage 通過(guò)
6.criminalizing 使…成為犯罪行為
7.corporate behavior 公司行為
8.defense attorneys 辯護(hù)律師
9.sb criticize A as B 某人批評(píng)A為B
A is criticized by sb as B
解析:

重點(diǎn)就在and 前后是并列關(guān)系,不是因果關(guān)系,所以思考題答案是錯(cuò)誤的!
Warren’s legislation is hard to get Senate approval for(因?yàn)? the criticism from the business groups and defense attorneys.
由于受到商業(yè)團(tuán)體和辯護(hù)律師的批評(píng),沃倫的法案很難獲得參議院的批準(zhǔn)。
參考譯文:沃倫的立法幾乎沒有可能在參議院獲得通過(guò),商業(yè)團(tuán)體和白領(lǐng)辯護(hù)律師很快批評(píng)說(shuō),這個(gè)立法將正常的公司行為定為犯罪。
文章背景和來(lái)源:

推薦閱讀:***2020考研英語(yǔ)每日一句匯總
本文素材來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),由武漢新文道考研進(jìn)行整理,想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊,敬請(qǐng)關(guān)注新文道考研,我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。







關(guān)注武漢新文道微信