***2020考研每日一句來了,這是***老師第8年的堅持,從元宵節開始一直到考前,跟著***老師一起堅持學習起來,下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第31句!
今天的句子:
The Federal Reserve on Wednesday suggested it would not raise interest rates in 2019, a dramatic about-face that indicated the central bank’s worries about the economy are intensifying. “Growth is slowing somewhat more than expected,” Fed Chair Jerome H. Powell said at a news conference. “While the U.S. economy showed little evidence of a slowdown through the end of 2018, the limited data we have so far this year have been somewhat more mixed.”
思考題一:
The Federal Reserve had expected that the economy would be more slowing.
(T or F)
再看一下:
The Federal Reserve had expected that the economy would be more robust. (這個思考題自己判斷不用選擇)
思考題二:
The decision of the Reserve showed its apprehension about the economy.
(T or F)
再看看詞匯:
1. suggest 暗示,表明,建議
2. interest rates 銀行利率(息)(經濟不好央行就減息,經濟太好央行就加息)
3. about-face 態度的轉變
4. indicate 表明
5. intensify 加劇
6. mixed 不清晰(負面詞匯),在這里理解為(喜憂參半)
7. the central bank 中央銀行
(這里The Federal Reserve 美聯儲就是美國的央行,簡稱Fed)
8. slowdown 放緩
第一句:

參考譯文:周三,美聯儲表示,它在2019年不會加息。這是一次態度巨大的改變,這表明央行(美聯儲)對于經濟的擔心在加劇。
第二句:

參考譯文:美聯儲主席鮑威爾在一個新聞發布會上表示,經濟增長某種程度而言比預期緩慢。
第三句:

參考譯文:盡管美國經濟在2018年底前幾乎沒有顯示出經濟放緩的跡象,但我們今年迄今所掌握的有限數據卻多少有些喜憂參半。
所以思考題:
思考題一:
The Federal Reserve had expected that the economy would be more slowing.
美聯儲之前預計經濟會發展會更加的緩慢。
不對!之前預計是更好的!現在調低了預期!
思考題二:
The decision of the Fed showed its apprehension about the economy.
美聯儲的決定表明了其對經濟的擔心!
我知道你不認識:apprehension!這就是擔心的意思!=worry現在該認識了吧!正確!
文章來源和背景:

以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第31句”的相關內容,2020考研人一起學起來吧!
推薦閱讀:***2020考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信