***2020考研每日一句來了,這是***老師第8年的堅持,從元宵節開始一直到考前,跟著***老師一起堅持學習起來,下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第27句!
今天的句子:
Julie Schablitsky, the chief archaeologist with the Maryland state highway administration, told the Post the discovery, based on saliva absorbed into the clay pipe, was a “mind-blower”.
先看看思考題:
The evidence attained from a pipe system supported the discovery.
(T or F)
再看看詞匯:
1.archaeologist 考古學家
2.saliva 口水
3.clay pipe 粘土管道
4.mind-blower 讓人感到興奮的事情(正面評價)
5.absorb 吸收
6.Maryland state highway administration 馬里蘭州高速公路管理局
解析:

主干識別:
Julie Schablitsky told(that)the Post the discovery was a “mind-blower”
切分成分:
1.the chief archaeologist with the Maryland state highway administration 同位語
2.based on saliva absorbed into the clay pipe 定語
= The discovery was based on saliva absorbed into the clay pipe
參考譯文:馬里蘭州高速公路管理局的首席考古學家朱莉·夏布里茨基告訴郵報說,這一發現是根據吸收到粘土管的唾液得出的,這是一件令人興奮的事情。
所以思考題:
The evidence attained from a pipe system supported the discovery.
從一個水管系統中獲得的證據支持著這個發現。
是正確的。
文章背景和來源:
這篇文章來自今天的衛報;

但文章內容是衛報轉載到華盛頓郵報的采訪;今年美國各地都在舉行活動紀念第一批黑人奴隸抵達美洲大陸400周年;而這篇文章談到在馬里蘭的考古中發現了粘土管道中的黑人唾液DNA,這個技術也是沒誰了。這為了解美國的奴隸歷史提供了重要的證據。這也讓很多研究人員感到很興奮。
以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第27句”的相關內容,2020考研人一起學起來吧!
推薦閱讀:***2020考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信